A practical place to start
For a public agency or institution, review an application form, service information or a handoff between teams. Compare the stated policy with what citizens and service users experience, then identify the information, decisions and responsibilities needed to improve the process.
For an employer or business, the starting point might be employee benefits, data fields, customer or guest policies, or an everyday procedure that teams find difficult to apply consistently.

